Guzmán-Álvarez, José Antonio, Dirección de Investigaciones Corporación Bananera Nacional S.A., Costa Rica